I should have said "allow an upper-left corner other than (0,0)" instead of "allow an origin other than (0,0)" in case that wasn't clear.