MARCEDIT-L Archives

April 2010

MARCEDIT-L@LISTSERV.GMU.EDU

Options: Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
"Reese, Terry" <[log in to unmask]>
Reply To:
MarcEdit support in technical and instructional matters <[log in to unmask]>
Date:
Tue, 27 Apr 2010 11:19:52 -0700
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (45 lines)
So, a couple of things to remember.  When you use the tab delimited translator -- if you are using Unicode data you have to mark it as such otherwise the data will be flattened (or in the case of taking data from excel -- it will be stripped because excel uses UTF-32 not UTF8).  

--TR

> -----Original Message-----
> From: MarcEdit support in technical and instructional matters
> [mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Amy Nadell
> Sent: Tuesday, April 27, 2010 9:11 AM
> To: [log in to unmask]
> Subject: [MARCEDIT-L] Diacritics in Ariel Unicode MS
> 
> I am just about done beating my head against the wall and so I thought
> I
> should ask this brilliant group of catalogers (or whatever you prefer
> to
> be called) how to transfer diacritics between different applications.
> My first thought was make everything in Ariel Unicode MS but once
> things
> move through processes, like the Tab Delimited Translator I lose my
> accent marks.  Basically I am going from MS or OO spreadsheets using
> Ariel Unicode MS to a tab delimited file (.txt) and then through the
> Tab
> Delimited translator.  I have a few other processes I am going through
> but maybe I can transpose advice in this MarcEdit format to my other
> projects.
> 
> Thanks in advance!!!!!!!
> 
> Amy Nadell
> Metadata Librarian
> Access Educational Media
> 
> _______________________________________________________________________
> _
> 
> This message comes to you via MARCEDIT-L, a Listserv(R) list for
> technical and instructional support in MarcEdit.  If you wish to
> communicate directly with the list owners, write to MARCEDIT-L-
> [log in to unmask] To unsubscribe, send a message "SIGNOFF
> MARCEDIT-L" to [log in to unmask]

________________________________________________________________________

This message comes to you via MARCEDIT-L, a Listserv(R) list for technical and instructional support in MarcEdit.  If you wish to communicate directly with the list owners, write to [log in to unmask] To unsubscribe, send a message "SIGNOFF MARCEDIT-L" to [log in to unmask]

ATOM RSS1 RSS2