Dear Collective Wisdom,
Sorry to ask such a newbie question, but I really don't know what else to do. Has anyone else encountered the following problem?
I downloaded the latest software update a couple of days ago and the MARC Tools screen now looks weird. I tried uninstalling and reinstalling the 64-bit version but it still looked the same. I also tried uninstalling and installing the 32-bit version but it looks the same as the 64-bit version. I hope you can see the little image I pasted here.
The Help screens don't look anything like this! The check-boxes for Translate to MARC-8/Translate to UTF8 are gone.
Our local system requires records to be in MARC8 format but the UTF-8 vendor file I ran through MarcBreaker doesn't seem to have converted it, even though MARC8 appears to have been selected. Here's an example of a record that I ran through MarcBreaker. Doesn't the position 9 character "a" indicate that the format is still in UTF-8? (I made it red below)
=LDR 01717cjm a2200457Ii 4500
=001 ASP511036/womu
=003 VaAlASP
=005 20100503183929.0
=006 m|||||o||h||||||||
=007 cr||na---||a|a
=007 sz|z|nnnnnzne|
=008 100310s2008\\\\enkfmnn\s\\\\\\\\|n\zxx\d
=024 3\$a5019396215221
=035 \\$a(OCoLC)689527079
=040 \\$aVaAlASP$cVaAlASP
=099 \\$aINTERNET
=110 2\$aSabri Family (Musical group)
=245 10$a5 ragas$h[electronic resource] :$bsarangis & tabla /$cThe Sabri Family.
=246 3\$aFive ragas
=246 30$aSarangis & tabla
=260 \\$aEast Grinstead, West Sussex, Great Britain ;$aClearwater, Fla. :$bArc Music,$cp2008.
=300 \\$a1 online resource.
=490 1\$aContemporary world music
=500 \\$aFive Indian Ragas.
=500 \\$aProgram notes in English, German, French, and Spanish (23 p. : ill., ports.) inserted in original container.
=505 0\$aRaag megh (21:06) -- Raag mian ki malhar (10:24) -- Tabla solo shikhar tala (9:38) -- Raag adana (6:36) -- Raag pancham (7:31).
=533 \\$aElectronic reproduction.$bAlexandria, VA :$cAlexander Street Press,$d2009.$f(Contemporary world music).$nAvailable via World Wide Web.
=650 \0$aMusic$zIndia.
=650 \0$aRagas.
=650 \0$aSarangi and tabla music.
=655 \7$aStreaming audio.$2local
=700 1\$aKhan, Aslam.
=700 1\$aKhan, Faisal Yusuf.
=700 1\$aKhan, Sabri,$d1925-
=700 1\$aSabri, Ghulam Sarwar.
=700 1\$aSabri, Kamal.
=700 1\$aYusuf Khan, Suhail.
=776 1\$cOriginal publisher catalog number$oEUCD 2152
=776 1\$cOriginal$w(OCoLC)550665367
=830 \0$aContemporary world music.
=856 40$uhttp://ezproxy.aacc.edu/login?url=http://www.aspresolver.com/aspresolver.asp?WOMU;511036$zStreaming audio
=941 \\$a1001188821
=944 \\$a511036
=945 \\$aThe Whole World
I've been using MarcEdit for a long time in a limited way but am just now starting to use it more in a new job.
Does anyone have any advice?
Thanks, Elaine Donnelly
Elaine Donnelly
Cataloging Manager, Library
Anne Arundel Community College
[log in to unmask]
410-777-2849 voice
________________________________
The information contained in this email may be confidential and/or legally privileged. It has been sent for the sole use of the intended recipient(s). If the reader of this message is not an intended recipient, you are hereby notified that any unauthorized review, use, disclosure, dissemination, distribution, or copying of this communication, or any of its content, is strictly prohibited. If you have received this communication in error, please contact the sender by reply email and destroy all copies of the original message. Thank you.
________________________________________________________________________
This message comes to you via MARCEDIT-L, a Listserv(R) list for technical and instructional support in MarcEdit. If you wish to communicate directly with the list owners, write to [log in to unmask] To unsubscribe, send a message "SIGNOFF MARCEDIT-L" to [log in to unmask]
|